Program – Tall Ships Races

What’s on? / Hva skjer?

All events are free of charge – no tickets! / Alle arrangementer er gratis – ingen billetter!

View map and practical information / Se kart og praktisk informasjon

Changes might occur / Endringer kan forekomme

The cultural program is supported by Rogaland County Council and Inge Steenslands Stiftelse /

Kulturprogrammet er støttet av Rogaland fylkeskommune og Inge Steenslands Stiftelse

Thursday 26 July / Torsdag 26. juli

10.00-21.00	Event area open / Festivalområdet åpent	Harbour area / Vågen
10.00-21.00	Photographic Exhibition: Between the Sky and the Deep Blue Sea / Fotoutstilling: Mellom høy himmel og havets dyp	Skur 2, Skansekaien 23	On show are pictures by the artists Christopher Jonassen and Andrzej Górski, as well as beautiful old photographs from the archives of Stavanger Maritime Museum. / Her kan du se foto av kunstnerne Christopher Jonassen og Andrzej Górski, i tillegg til flotte, gamle foto fra Stavanger maritime museums arkiv.
12.00	All ships to be docked by 12.00 / Alle skutene skal ligge til kai innen kl. 12.00.	Harbour area / Vågen
12.00-12.30	Exhibition opening: Between the Sky and the Deep Blue Sea / Utstillingsåpning: Mellom høy himmel og havets dyp	Skur 2, Skansekaien 23
12.00-12.30 & 13.00-13.30	Tou Scene: Ingermanland	The Fullrigger Sørlandet / Fullriggeren Sørlandet, Sandvigå	Newly-written theatre monologue about the Russian naval ship Ingermanland’s shipwreck off the Norwegian coast in 1842. / Nyskrevet teatermonolog om det russiske marineskipet Ingermanlands forlis utenfor norskekysten i 1842. Storyteller/Forteller: Amund Harboe. Co-produsert av Tou Scene for The Tall Ships Races 2018 Stavanger.
13.00-14.00	Summer in Bjergsted / Sommer i Bjergsted: Trond Ole Paulsen	Stavanger Concert Hall / Stavanger Konserthus	Summer concerts in the Concert Hall foyer / Sommerkonserter i konserthusets foaje
14.00-14.30	Mannskoret VSOP	Brødrene af Sand, Skagenkaien	Regional men’s choir / Koret i Rogaland som tar sangen et skritt videre.
14.00-15.00	Stavanger Tangoverksted	Scene 2, Skagenkaien
15.00-15.15	Official opening / offisiell åpning	Main Stage / Hovedscenen	Official opening by Christine Sagen Helgø, Mayor of Stavanger / Offisiell åpning ved ordfører Christine Sagen Helgø
15.00 – 15.30	Kalandra	Scene 2, Skagenkaien
15.15-16.00	Storm Weather Shanty Choir	Main Stage / Hovedscenen	A six man strong shanty choir with a rock and roll twist / Et seksmanns rocka sjantikor fra Stord
16.00-16.30	Vrakfeber	Scene 2, Skagenkaien	Groovy rock rooted in the 60’s and 70’s / Rakrygga groovy rock med saftige slengkyss mot både 60- og 70-tallet.
17.00-17.30	Maria Toresen	Scene 2, Skagenkaien	Emotional, stripped-down singer-songwriter with great melodies / Nedstrippet og vakker visesang
18.00-18.30	Vicereine	Scene 2, Skagenkaien	The sound of Tropical Death. Described as the most catchy cross between dancefloor pop and fuzz rock / Sounden beskrives som den mest catchy krysningen mellom sexy dansegulv-pop og fuzza rock.
19.00-19.30	Helldorado	Scene 2, Skagenkaien	They draw on a strong tradition of American music – combining blues, country and rock / Legendarisk orkester som briljerer med sin amerikanskinspirerte miks av blues, country og rock.
20.00-20.30	Olav Larsen, solo	Main Stage / Hovedscenen	Country & Gospel. With a twist / Ganddals store sønn leverer gospel og country på sitt særegne vis.
21.00-22.30	Bjørn Eidsvåg	Main Stage / Hovedscenen	This Norwegian artist with a wide catalogue of songs has been popular for decades / Eidsvåg har opparbeidet seg en helt unik posisjon i norsk musikkliv. Han har skrevet en rekke udødelige låter som flere generasjoner av nordmenn har et sterkt forhold til.

Friday 27 July / Fredag 27. juli

10.00-21.00	Event area open / Festivalområdet åpent	Harbour area /Vågen
10.00-21.00	Photographic Exhibition: Between the Sky and the Deep Blue Sea / Fotoutstilling: Mellom høy himmel og havets dyp	Skur 2, Skansekaien 23	On show are pictures by the artists Christopher Jonassen and Andrzej Górski, as well as beautiful old photographs from the archives of Stavanger Maritime Museum. / Her kan du se foto av kunstnerne Christopher Jonassen og Andrzej Górski, i tillegg til flotte, gamle foto fra Stavanger maritime museums arkiv.
13.00-20.00	Dancing at the docks / Bryggedans	Scene 2 (from 20:00 indoors at Hall Toll / Fra kl. 20 inne på Hall Toll)	Artists / Artister: 1300-1500 Barnedisko – House of Dance 1500-1600 Stavanger Tangoverksted 1600-1700 LOVE 1700-1800 Song og spelkorlaget 1800-1900 Bryne Storband 1900-2000 Tony & the Swing Blues
13.00-14.00	Summer in Bjergsted / Sommer i Bjergsted: Tøfl	Stavanger Concert Hall / Stavanger Konserthus	Summer concerts in the Concert Hall foyer / Sommerkonserter I konserthusets foaje
13.00-14.00	Dory Sailing / Dory-seiling	Harbour area / Vågen	Crew from Santa Maria Manuela will sail and row two small dorys used for cod fishing on the Grand Banks of Canada. / Mannskap fra Santa Maria Manuela vil ro og seile to fiske-doryer brukt under torskefiske ved de kanadiske store banker.
14.00-14.30	Mannskoret VSOP	Brødrene af Sand, Skagenkaien	Regional men’s choir / Koret i Rogaland som tar sangen et skritt videre
14.30-15.00 & 15.30-16.00	Tou Scene: Ingermanland	The Fullrigger Sørlandet / Fullriggeren Sørlandet, Sandvigå	Newly-written theatre monologue about the Russian naval ship Ingermanland’s shipwreck off the Norwegian coast in 1842. / Nyskrevet teatermonolog om det russiske marineskipet Ingermanlands forlis utenfor norskekysten i 1842. Storyteller/Forteller: Amund Harboe. Co-produsert av Tou Scene for The Tall Ships Races 2018 Stavanger.
16.00-17.00	Crew Parade / Mannskapsparade	Harbour area / Vågen	Parade from the Petroleum Museum along the quayside to the Concert Hall / Mannskapsparade fra oljemuseet langs kaiene til konserthuset
17.00-17.30	Prize Giving Ceremony / Prisutdeling	Main stage / Hovedscenen
17.30-18.00	STVG Kartell	Main stage / Hovedscenen	STVG Kartell is a newly founded label for urban artists in Rogaland / STVG Kartell er et nyoppstartet plateselskap for de mest spennende urbane artistene i Rogaland
20.00-23.00	Utopia presents / Utopia presenterer	Hall Toll, Skansekaien	Utopia is a brand new multi-genre music festival in Stavanger / Utopia er en helt ny musikkfestival i Stavanger
20.00-20.30	Izabell	Main stage / Hovedscenen	Melodic hip hop and laid-back flow over bass-heavy beats / Melodisk hiphop som kjennetegnes av sin tilbakelente flow over basstunge beats
21.00-22.00	Dagny	Main stage / Hovedscenen	Hailing from Tromsø in the far north of Norway, Dagny’s music has a quirky, endearing pop sound infused with a huge dose of contagious youthful optimism. The daughter of two Jazz musicians, she has consistently impressed ever since her breakthrough debut single Backbeat at the end of 2015 / Dagny fra Tromsø leverer inntakende popmusikk kombinert med en stor dose smittsom ungdommelig optimisme. Som datter av to jazzmusikere har hun fortsatt å imponere siden hennes gjennombrudd med låten ‘Backbeat’ på slutten av 2015.

Saturday 28 July / Lørdag 28. juli

10.00-21.00	Event area open / Festivalområdet åpent	Harbour area / Vågen
10.00-21.00	Photographic Exhibition: Between the Sky and the Deep Blue Sea / Fotoutstilling: Mellom høy himmel og havets dyp	Skur 2, Skansekaien 23	On show are pictures by the artists Christopher Jonassen and Andrzej Górski, as well as beautiful old photographs from the archives of Stavanger Maritime Museum. / Her kan du se foto av kunstnerne Christopher Jonassen og Andrzej Górski, i tillegg til flotte, gamle foto fra Stavanger maritime museums arkiv.
11.30 – 11.50	Søemandsforeningens Shantygruppe	Sedov	Stavanger Ship Masters Association’s shanty choir / Stavanger Søemandsforenings sjantikor
12.00-12.20	The International Chamber Music Festival Stavanger presents: / Stavanger Kammermusikkfestival presenterer: Ka då for?	Scene 2	Performance concert performed in Norwegian, suitable for children aged 4-10 / ”Ka då for?” er en forestillingskonsert som passer for barn mellom 4-10 år. Gjennom klassisk musikk og samtidsdans vil vi skape et rom for undring, hvor målet ikke er å finne svar, men å glede seg over hverdagens store spørsmål og mysterium.
12.00 – 12.45	Søemandsforeningens Shantygruppe	Sedov	Stavanger Ship Masters Association’s shanty choir / Stavanger Søemandsforenings sjantikor
12.00-12.45	Lindesnes trekkspillklubb	Main stage / hovedscenen	This legendary Norwegian group has traveled all over the world with their own brand of accordion-driven traditional music / Denne gjengen trenger neppe særlig presentasjon her til lands. Med 2600 konserter i erfaringssekken vet de hva de holder på med.
12.30-12.50	The International Chamber Music Festival Stavanger presents: / Stavanger Kammermusikkfestival presenterer: Ka då for?	Scene 2	Performance concert performed in Norwegian, suitable for children aged 4-10 / ”Ka då for?” er en forestillingskonsert som passer for barn mellom 4-10 år. Gjennom klassisk musikk og samtidsdans vil vi skape et rom for undring, hvor målet ikke er å finne svar, men å glede seg over hverdagens store spørsmål og mysterium.
13.00-14.00	Poor Edward	Stavanger Concert Hall / Stavanger Konserthus	Poor Edward is a duo consisting of Martin and Kristian Tungland Rinde; two brothers from Stavanger, Norway. (Mostly) acoustic folkpop / Brødreduoen Martin og Kristian Tungland Rinde sysler med finfin (for det meste) akustisk folkpop
13.00-14.00	Dory Sailing / Dory-seiling	Harbour area / Vågen	Crew from Santa Maria Manuela will sail and row two small dorys used for cod fishing on the Grand Banks of Canada. / Mannskap fra Santa Maria Manuela vil ro og seile to fiske-doryer brukt under torskefiske ved de kanadiske store banker.
13.15 – 13.30	Søemandsforeningens Shantykor	Scene 2	Stavanger Ship Masters Association’s shanty choir / Stavanger Søemandsforenings sjantikor
13.30-13.45 14.00-14.15 14.30-14.45	Lindesnes trekkspillklubb	1330-1345 Børevigå 1400-1415 Fargegaten 1430-1445 Krydderkaien	Pop up concerts with Lindesnes trekkspillklubb / Pop-upkonserter med Lindesnes trekkspillklubb.
14.00-14.30	Mannskoret VSOP	Brødrene af Sand, Skagenkaien	Regional men’s choir / Koret i Rogaland som tar sangen et skritt videre
14.30-15.00 & 15.30-16.00	Tou Scene: Ingermanland	The Fullrigger Sørlandet / Fullriggeren Sørlandet, Sandvigå	Newly-written theatre monologue about the Russian naval ship Ingermanland’s shipwreck off the Norwegian coast in 1842. / Nyskrevet teatermonolog om det russiske marineskipet Ingermanlands forlis utenfor norskekysten i 1842. Storyteller/Forteller: Amund Harboe. Co-produsert av Tou Scene for The Tall Ships Races 2018 Stavanger.
14.00-14.30	So Are We	Scene 2	A duo that operates in a musical field of pop. folk, roots and country / Musikken til duoen befinner seg i et landskap av pop, folk, roots og country
14.30 – 15.00	Sømandsforeningens Shantykor	Fargegaten	Stavanger Ship Masters Association’s shanty choir / Stavanger Søemandsforenings sjantikor
15.00-15.30	Wingsuits	Scene 2	Indie pop(ish) from Trondheim / Et indiepoprock-ish-band fra Trondheim.
15.40 – 16.00	Søemandsforeningens Shantykor	Krydderkaien	Stavanger Ship Masters Association’s shanty choir / Stavanger Søemandsforenings sjantikor
16.00-16.30	Hear Me Roar	Scene 2	Brilliant singer-songwriter / Strålende musiker og låtskriver
17.00-17.30	Sincerely Frank	Scene 2	Pop-folk-indie inspired by artists such as Joni Mitchell and Don McLean / Pop/folk/indie med inspirasjon fra artister som Joni Mitchell og Don Mclean.
17.30-18.00	International Chamber Music Festival Stavanger presents: / Stavanger Kammermusikkfestival presenterer: Olav Stener Olsen, cello	Statsraad Lehmkuhl, Skagenkaien	One of Norway’s top renowned festivals for chamber music presents Cellist Olav Stener Olsen / En av Norges mest anerkjente kammermusikkfestivaler presenter cellist Olav Stener Olsen som fremfører et variert program med klassiske perler og fengende rytmer for solo cello.
18.00-18.30	Saxxemark	Scene 2	Urban pop duo John Derek Bishop & Tore Arholm are SAXXEMARK / En nyoppstartet duo med rutinerte medlemmer som evner å skape både stemning og dansevilje
19.00-19.30	LULI	Scene 2	Indie rock with danceable beats / Indie-rock med dansbare rytmer og melodiøse tekstlinjer på stavangersk
20.00-20.30	Longfield & Superskeleton	Scene 2	A band hailing from Haugesund with a love of great rock, catchy songs and sweaty dancing / Haugesunds-band med forkjærlighet for god rock, catchy låter og svett dansing.
21.00-21.30	General Forsamling	Main stage / hovedscenen	Musician from Jæren south of Stavanger / Musiker fra Jæren
22.00-23.00	Kvelertak	Main stage / hovedscenen	Fresh off touring the world with Metallica – ready to shake the foundations of their home town / Bandet har bygget musikalske muskler på tur med Metallica og er nå klare for å riste løs i hjembyen
23.00 – 23.10	Fireworks / Fyrverkeri	Harbour area / Vågen

Sunday 29 July / Søndag 29. juli

10.00-15.00	Event area open / Festivalområdet åpent	Harbour area / Vågen
10.00-15.00	Photographic Exhibition: Between the Sky and the Deep Blue Sea / Fotoutstilling: Mellom høy himmel og havets dyp	Skur 2, Skansekaien 23	On show are pictures by the artists Christopher Jonassen and Andrzej Górski, as well as beautiful old photographs from the archives of Stavanger Maritime Museum. / Her kan du se foto av kunstnerne Christopher Jonassen og Andrzej Górski, i tillegg til flotte, gamle foto fra Stavanger maritime museums arkiv.
10:25-11:00	Memorial procession for sailors lost at sea / Minneprosesjon for sjøfolk som har blitt borte på havet	From Stavanger Cathedral to INS Tarangini / Fra Stavanger domkirke til den indiske marinens seilskute Tarangini, Skagenkaien	Inter-faith memorial procession presenting a wreath to INS Tarangini at Skagenkaien. Master of Ceremony: Anglican Chaplain Revd. Peter Hogarth. Music: Shanty Group from Stavanger Ship Masters Association / Inter-religiøs prosesjon med minnekrans som overleveres INS Tarangini ved Skagenkaien. Seremonimester: kapellan Peter Hogarth fra den anglikanske kirken. Musikk: Sjantigruppa fra Stavanger Søemandsforening.
11.00-12.15	Ecumenical Church Service / Økumenisk gudstjeneste	Stavanger Cathedral / Stavanger domkirke	Joint Christian worship service conducted in Norwegian and English by acting Bishop Anne Lise Ådnøy and Anglican Chaplain Revd. Peter Hogarth / Felles kristen gudstjeneste på norsk og engelsk ledet av konstituert biskop Anne Lise Ådnøy og anglikansk prest Peter Hogarth.
12.00-14.00	Tall Ships departure from quayside / Skutene legger fra kai	Harbour area / Vågen	The tall ships will depart from the quayside to prepare for their next race to Harlingen in The Netherlands / Skutene forlater kaiene for å gjøre seg klar for neste regattaetappe til Harlingen i Nederland
12.00-16.00	Parade of Sails / Seilparaden	Byfjorden – Tungenes	Sail parade from Stavanger harbour to Tungenes point / Seilparade fra Vågen i Stavanger til Tungenes

Monday July 30 / Mandag 30 juli

10.00-15.00	Event area open / Festivalområdet åpent	Harbour area / Vågen
18.00-24.00	Race start / Regatta start	Kvitsøy	The Race 2 Start shall now be outside the North Channel to Stavanger with all vessels crossing the Start Line between 16:00 and 22:00 UTC (18:00 and 24:00 local) on Monday and will employ a start gate of six hours.